Publié le 09/10/2019

Traducteur Tacotroc.com - à Roubaix

  • Stage
  • Roubaix

  • Publié il y a 1 mois
  • Fonction:
    Traducteur
  • Expérience souhaitée:
    < 1 an
  • Date de prise en fonction:
    Asap pour stage

Tacotroc.com

Pour démarrage dès que possible sur 2019, à Blanchemaille – Roubaix

Présentation

Tacotroc.com est une société incubée par EURATECHNOLOGIES sur le pôle dédié au e-commerce de Blanchemaille, rue du Fontenoy à Roubaix.

En 2019, Tacotroc.com ambitionne de devenir le 1er site proactif de petites annonces pour la mise en vente ou à l’achat de pièces de rechange pour l’automobile ancienne (+30 ans). Le site sera présent sur le web de la communauté Européenne avec des fonctionnalités innovantes.

Il sera adossé à une plateforme communautaire participative dédiée à l’univers de la voiture de collection.

La mission durant le stage (non rémunéré)

  • La/le traductrice/teur établie le lexique des termes techniques automobile dans la/les langues qu’il/elle maitrise

 

  • La/le traductrice/teur traduit les fonctionnalités du site Web

 

  • La/le traductrice/teur transpose les contenus des fiches produits

 

Il évoluera en mode Start-up et participera à la naissance d’un site web international. Elle/Il sera accompagné(e) par le dirigeant.

Les outils à maitriser :

– Word,

– Excel,

 

Le profile :

 

Ouvert et dynamique et sachant travailler de façon agile sur plusieurs sujets à la fois.

Rigoureux et ponctuel.

 

  • Nous recherchons des personnes ayant des facilités avec le langage technique / technique automobile et /ou sachant traduire les termes classiques de fonctionnalité d’un site Web de publication d’annonces .

 

  • Les langues recherchées : ALLEMAND, NEERLANDAIS, ESPAGNOL, ITALIEN

 

Une sensibilité à l’automobile ancienne pourra permettre de travailler sur un sujet passion.

 

Envoyer CV et lettre de motivation à contact@tacotroc.com

Pour postuler, envoyez votre CV et votre lettre de motivation par e-mail à contact@tacotroc.com


Vous pouvez postuler à cette offre en utilisant votre CV en ligne. Cliquez sur le lien ci-dessous pour soumettre votre CV et l'envoyer par mail à l'entreprise.